|
APÉNDICE D
CONSEJOS A LOS ARBITROS
PROPÓSITOS
Arbitrar un partido
de hockey es una manera agradable de participar en el juego,
pero los árbitros también:
Ayudan a elevar la calidad del juego a todos los niveles,
haciendo que los jugadores observen las reglas.
Contribuyen en el disfrute del juego de jugadores,
espectadores, etc.
Garantizan que cada
partido sea jugado conforme al verdadero espíritu del
hockey.
Para hacer realidad estos propósitos, los árbitros deben:
Obtener y retener el completo control del juego,
No permitir nunca
que se saque ventaja de una infracción de las reglas.
proteger las habilidades y persona de cada jugador
usar el silbato tan poco como sea posible,
colaborar siempre
con los demás árbitros para lograr una mayor coherencia en
la interpretación y efectividad de las
reglas,
PRINCIPIOS
Se aconseja a los árbitros seguir estas normas o
principios :
Conseguir y perfeccionar un completo
conocimiento y comprensión de las reglas y sus interpretaciones; para ello éstas han de estudiarse
frecuentemente y ser discutidas con otros árbitros,
entrenadores, jugadores y oficiales técnicos
Mantener
una actitud calmada e imparcial para con el juego
Concentrarse durante todo el partido para que nada ajeno a él distraiga su
atención; ha de mantener la mente alerta a lo largo de
todo el encuentro.
Anticiparse al ritmo y flujo del
juego; esto significa que un buen árbitro ve más allá de la acción momentánea y es consciente de las diferentes
posibilidades del desarrollo del juego.
Entender que
no es necesario castigar cada falta, por ejemplo, cuando un infractor no se beneficia por ello. Innecesarias interrupciones en el curso de un partido causan indebidos retrasos y nerviosismo.
Aplicar cuidadosamente la ley de la ventaja con el fin de
beneficiar al máximo al jugador o equipo contra el que
se ha cometido la falta.
Tomarse el tiempo suficiente
para poder considerar si puede aplicar la ley de la ventaja, perouna vez concedida, no dar una segunda oportunidad
volviéndose atrás señalando la falta inicial.
En determinadas circunstancias, separadamente o en
combinación con un castigo, dirigir a un jugador o
jugadores un aviso o una amonestación o conceder una suspensión temporal ouna expulsión.
Establecer la
relativa gravedad de una infracción, y tratar pronto y firmemente las infracciones graves, tales como peligrosidad y juego
duro.
No ser demasiado condescendiente.
Penalizar firmemente las infracciones voluntarias; por
ej., concediendo penalty corner por una falta voluntaria
de los defensores en su propia mitad; o penalty stroke si los defensores cometen voluntariamente una falta dentro de su área para
evitar el gol.
Tomar las decisiones
con resolución, de una manera clara, y consecuentemente, arbitrar en el espíritu del reglamento
en interés del mismo juego y de los jugadores, y mostrando
comprensión para con ellos.
Los árbitros deben demostrar que si los jugadores colaboran
jugando limpiamente, el juego solo se interrumpirá
cuando sea indispensable para su correcto desarrollo.
El juego duro y
peligroso ha de tratarse con prontitud y firmeza.
Una
vez perdido el control de un partido es muy difícil volver a conseguirlo. Los jugadores respetan a los árbitros
que muestran un buen conocimiento del juego y hacen
cumplir el reglamento.
VESTIMENTA Los árbitros han de
usar ropa apropiada :
que permita el libre
movimiento.
que sea limpia, elegante y de un color
similar uno de otro, pero diferente al de los equipos.
con bolsillos para el material.
lo que incluye una
gorra o visera para evitar deslumbramientos o reflejos de la
pista.
El calzado debe:
adaptarse a las
condiciones de la pista,
favorecer la
movilidad.
EQUIPO - MATERIAL
El material para el arbitraje consta de:
un reglamento vigente.
un
potente e inconfundible silbato.
otro silbato de
repuesto.
un cronómetro.
una
ficha o un cuaderno y lápices para anotar los tiempos de inicio de cada mitad,
el número o nombre de los jugadores amonestados o
suspendidos así como el tiempo de dichas suspensiones y
si es necesario, los goles logrados.
una tarjeta
verde, una amarilla y una roja.
TECNICAS
Posición
Para el juego en general:
los árbitros han de colocarse de manera que
puedan ver claramente todas las infracciones y estén de
cara a los jugadores todo el tiempo.
los árbitros
actúan en principio en una mitad de campo con la línea de centro a su
izquierda y la portería defensora a su derecha.
en general la mejor posición para un árbitro es avanzada
y en el ala derecha del ataque.
si el juego está cerca
de la línea de centro o en la mitad de pista de su colega, los árbitros se colocarán cerca de sus propias tablas de banda.
cuando la pelota y el juego están dentro de su área, el
árbitro se dirigirá hacia el interior de la pista y si
es necesario dentro de la misma área.
estar cerca o
dentro del área ayudará a los árbitros a ver si los tiros a puerta son reglamentarios y si defensores y atacantes cometen
infracciones de importancia.
un árbitro ha de tener
movilidad para asegurarse una apropiada posición en cada
parte del partido, y ser capaz de juzgar instantáneamente
las posiciones relativas de los jugadores; Es
imposible que un
árbitro estático emita siempre decisiones correctas.
el árbitro ha de evitar que su posición interfiera el curso del juego.
En penalty-corners:
-
colocarse en
una posición en la que tenga una buena visión de toda posible acción, pero
que en ella no interfiera el juego.
En penalty-strokes:
- situarse detrás y hacia la
derecha del jugador que hace el lanzamiento
Uso del Silbato
Para el árbitro, el silbato es el principal medio de
comunicación con los jugadores, el otro árbitro
y las
demás personas involucradas en el juego:
el silbato ha
de usarse siempre con decisión y lo suficientemente fuerte par que todos los interesados puedan oirlo.
Esto no significa hacer sonar el silbato con fuertes y largos pitidos cada vez.
Los
jugadores han de "oir" la seriedad con la que se señala una infracción.
generalmente no ha de usarse para un tiro libre, pelotas
fuera por la línea de fondo, un penalty corner o un
bully.
en algunos pocos casos es aconsejable cambiar
una decisión si resulta obvio que se ha
cometido un
error; En tal caso se ha de usar el silbato y marcar el cambio al mismo
tiempo; Se permitirá a los jugadores colocarse en
posición.
Señalización Los árbitros tomarán buena nota de las señales descritas en
el Apéndice C del reglamento:
recordar cuándo se
requiere cada una de las señales.
en las señales en
las que se coloca un brazo en horizontal este brazo ha de estar extendido y con la palma de la mano abierta y a la altura de los
ojos.
las señales han de mantenerse el tiempo
suficiente para que todos los jugadores y el otro árbitro tengan buen conocimiento de las decisiones.
un árbitro no ha de mirar a otro sitio cuando marca una
falta o decisión, de lo contrario esto podría provocar
que no se diera cuenta de otras infracciones, o una pérdida de concentración;
podría también indicar inseguridad.
los árbitros no han de hacer señales que crucen su
cuerpo.
al señalar una falta permanecerán,
preferiblemente, parados.
Colaboración Una característica
esencial del arbitraje del hockey sala es una efectiva colaboración entre los dos árbitros:
el hockey sala es un juego rápido
con muy pocos jugadores en una área reducida. Con buena
y solícita colaboración y un buen posición un Arbitro puede señalar una falta que ha podido pasar inadvertida a su compañero. -
Particularmente importante es la cooperación en los penalty
corners. El papel de cada árbitro puede ser discutido y
acordado antes del partido.
Preparación:
Los árbitros deben
prepararse concienzudamente antes de cada partido:
Han
de llegar a la pista con tiempo y preparados para el partido,
- Antes de que el encuentro dé
comienzo, los árbitros examinarán las marcas de la
pista,especialmente las líneas de área y las de portería,
las porterías y sus redes, así como también revisarán el
equipamiento de la pista y de los jugadores para evitar
piezas peligrosas.
LOGRO DE UN ALTO NIVEL Estas
notas no intentan ser exhaustivas, pero ofrecen una orientación general para
conseguir un alto nivel de arbitraje.
Los buenos árbitros:
practican
regularmente
están mentalmente alerta y firme en todo
momento.
adquieren un buen y consistente sentido de
juicio.
no se desaniman por un ocasional y
comprensible error.
apartan de la mente cualquier
error concentrándose aún más.
reconocen que el árbitro
perfecto no existe.
se esfuerzan continuamente en
mejorar su nivel.
arbitran
siempre con imparcialidad, integridad, y sentido de la justicia.
|