|
ESPECIFICACIONES DEL TERRENO DE JUEGO Y
EQUIPO
1 TERRENO DE JUEGO(*1)
1.1 El terreno de juego (campo) es
rectangular:
a.
largo 91,40 mts b. ancho 55,00 mts c. claramente marcado con líneas
preferentemente de color blanco y de acuerdo con el
plano.
1.2 Todas las líneas son de 75 mm de ancho
formando parte del campo de juego y marcadas en toda su
longitud: a.
las líneas más largas 91,40 mts se llaman Líneas de banda. b. las más cortas 55 mts se llaman
Líneas de fondo. c. la parte de las Líneas de
fondo comprendida entre los dos postes de la portería se
llaman Líneas de portería o de gol. Se recomienda una zona corredor
alrededor del campo: de 5,00 mts en la parte exterior de
lasLíneas de fondo y de 4.00 mts en las
bandas.
1.3 Otras señalizaciones o
marcas:
-
una línea de centro o
central que cruce el campo.
-
líneas "22.90" cruzando el campo, cuyo borde más cercano a la
Línea de centro dista 22,90 mts del borde exterior de la
Línea de fondo más
cercana.

El área comprendida entre la Línea de fondo
y la Línea "22.90" más las mismas Líneas (debanda y de 22.90) es conocida como área de
los 23 mts. líneas de 30 cm de
largo marcadas fuera del campo en cada Línea de banda,
paralelas a la Línea de fondo y a 14,63 metros del borde
interior de esta línea.
líneas de 30 cm de largo, marcadas fuera del campo en cada
Línea de banda, con el borde exterior a 5 mts y paralelo
al borde externo de las Líneas defondo.
líneas d 30 cm de largo, marcadas
fuera del campo, en cada Línea de fondo, a
ambos lados de la portería a 5 mts y a 10 mts desde el borde
externo del postede portería más cercano, siendo tal
distancia desde el borde más lejano de estaslíneas.
Las marcas del campo en las Reglas 1.3c,d
y e han sido modificadas. Han de
marcarse fuera del
campo, no dentro. Tal cambio es vigente desde 2001. Lasdimensiones en la regla 1.3e se han
convertido al sistema
métrico.
Estoscambios atañen a todos los campos nuevos
y a los que tengan que marcarse denuevo. Para los
campos ya existentes pueden continuar con las marcasantiguas. f. líneas de 15 cm marcadas fuera del
campo a 1,83 mts del centro de cada Línea defondo y siendo esta distancia desde el
borde más cercano de dichas líneas. g. un punto de penalty de 15 cm de
diámetro marcado enfrente del centro de cadaportería; el centro de cada punto a 6,40
mts del borde interior de la Línea degol.
1.4 Círculos de
tiro/Áreas
a. marcar líneas
dentro del campo enfrente a cada centro de las Líneas de
fondo,de 3,66 mts de largo, paralela a la Línea
de fondo y a una distancia de 14,63mts
desde el exterior de la Línea de fondo al borde exterior de
dichas líneas. b. estas líneas
serán continuas e ininterrumpidas hasta encontrarse con las
Líneasde fondo, formando cuadrantes cuyo centro
es la arista frontal interior delposte más cercano a cada uno. c.estas líneas se llaman Líneas de
Área; los espacios delimitados por estas líneas incluyendo las líneas mismas, se
llaman Áreas. d. se marcarán
líneas discontinuas, con su borde exterior a 5 mts del bordeexteriorde cada Línea de
Área: cada sección de línea, de 30 cm de largo; los espaciosentre cada sección de 3 mts y cada línea
empezando con una sección pintada enelmismo centro de la Línea de
Área.
Estas nuevas
líneas serán obligatorias en partidos internacionales con
efecto a partir del 1de
junio de 2000. Su adopción para otros partidos será a
discreción de las diferentes federaciones.
1.5 Ninguna otra marca a no ser las
descritas en esta Regla deben hacerse en lasuperficie de
juego.
1.6 Banderines - postes a. entre 1,20 mts y 1,50 mts de
altura. b. colocados en cada
esquina del campo. c.
no deben ser peligrosos en ningún aspecto. d. si son irrompibles estarán
sujetos a una base basculante. e.
con banderines de no más de 30 cm de largo y ancho. (Se puede
obtener un detallado plano del terreno de juego, de la FIH
Office en Bruselas.)
2. PORTERIAS
2.1 En el centro de cada Línea de
Fondo: a. los postes y la barra horizontal o
larguero serán blancos, rectangulares y de 5,10cm
de ancho por 7,50 cm de grosor, b. los postes verticales se
colocarán con 3,66 mts de separación (medicióninterior), c. los postes han de estar colocados
sobre las marcas exteriores y tener su carafrontal tocando el borde exterior de
la Línea de fondo, d.
la barra horizontal a 2,14 mts del suelo (medición interior) y
sujeta a los postes, e.
los postes no sobresaldrán de la barra horizontal, f.la barra horizontal no sobrepasará
los lados de los postes. g.las porterías medirán como mínimo 0,91
mts de fondo desde la barra horizontalymínimo 1.22 mts desde el suelo.
2.2 Tablas laterales: a. 1,20 mts de largo (mínimo) y 0,46
mts de alto. b. colocadas en el suelo formando ángulo
recto con la Línea de fondo y fijas a lospostes por su parte
posterior, sin aumentar su grosor, y a la tabla de fondo. c. pintadas de un color oscuro por
su cara interior.
2.3 Tablas de fondo: a. 3,66 mts de largo por 0,46 mts de
alto, b. colocadas en el
suelo, en los extremos posteriores de las tablas laterales, c. pintadas de un color oscuro por
su parte interior.
2.4 Redes:
a. Atadas a los postes y a la
barra horizontal a intervalos de 15 cm, y sujetas alsuelo por la parte de atrás de las tablas
de fondo y tablas laterales,

b. han de sujetarse de tal manera que la
bola no pueda pasar entre ellas y lospostes, el larguero o las tablas,
laterales y de fondo. c.
atadas con poca tensión, a fin de evitar que la bola
rebote, d. las mallas de no
más de 4,50 cm.
3 LA PELOTA O BOLA(*2)
La bola: a. ha de ser esférica, dura y de
cualquier material, b.
peso: mínimo 156 gramos y máximo 163 gr c. circunferencia: mínimo 22,40 cm,
máximo 23.50 m d. superficie: lisa
pero se aceptan costuras o muescas e.
color: blanco o cualquier otro color que se haya acordado.
(*2)En el Apéndice E se incluye información
sobre las bolas de hockey
consideradas reglamentarias.
4. EL STICK
4.1 Diagrama:

a.
las descripciones y especificaciones de esta Regla se basan en
el diagramasiguiente b. dicho diagrama
muestra la parte curva del stick situada en el eje (Y) ycoincidiendo con la línea C
4.2.Forma a. el
stick tendrá un mango recto y una pala curvada, b.
todos los bordes han de tener forma redondeada. c.
toda la superficie del stick deberá ser completamente lisa y
sin salientealguno, d. el
área comprendida entre C - D será plana solamente en su parte
izquierda (laparte que muestra el diagrama)
4.3La Cara de
juego a.
la cara de juego es la totalidad de la parte mostrada en el
diagrama
Experimento Obligatorio a. la cara de juego
es la totalidad de la cara mostrada en el diagrama y los
bordes de lamisma, los cuales serán
redondeados Los
jugadores han de ser conscientes de que los fabricantes no
aceptarán laresponsabilidad, si un stick se daña o se
rompe como consecuencia de haber usado su bordepara golpear la pelota, ya que la
mayoría de sticks no han sido construidos para ello c. la
parte del stick que no es la cara de juego ha de ser
redondeada
4.4Dimensión y
peso a. la longitud del extremo curvado de la
pala en dirección hacia el eje positivo Xha
de ser de 10 cm como máximo (indicado por línea D en el
diagrama) b. el stick puede tener una desviación
desde A y/o A1 de un máximo de 2 cm(mostrado por las líneas B y B1
respectivamente) c. incluyendo cualquier revestimiento
adicional, el stick ha de poder pasar por unaro
con un interior de 51 mm d. el peso total no
excederá de 737 gr
Velocidad. Relación
pelota/stick
a. la velocidad de la bola no puede
ser más alta que el 98% de la velocidad delstick. Método para medir su comprobación La velocidad de
la bola se determina a una velocidad del stick de 80km/hora (5veces) en el simulador
de uno de los laboratorios aprobados por la FIH. La velocidad se calcula por el tiempo que
la pelota necesita para pasar entre dospuntos de medición y viene expresada como
la relación (ratio) de la velocidad delstick, mencionada. Se utilizan
bolas aprobadas por la FIH. El test es
llevado a cabo bajo condiciones de laboratorio: temperatura de
20ºaproximadamente y humedad relativa del
50%
Los fabricantes
están invitados a presentar los prototipos de stick para
comprobarlos yenviar los resultados a la FIH para su
aprobación. La FIH conserva el derecho dehacer pruebas aleatoriamente con el
fin de poder controlar su fabricación.
4.6 Materiales y color a. el
stick y sus posibles aditamentos pueden ser de, o contener
(madera o)cualquier material a excepción de metal o
componentes metálicos, ya que unstick es para jugar
hockey, y no un riesgo para la salud. b.
Pueden aplicarse resinas y recubrimientos pero contando
siempre que lasuperficie resultante sea completamente
lisa.
4.7 Limitación a. La
FIH se reserva el derecho de prohibir cualquier tipo de stick
que, en opinión del Hockey Rules Board, no sea seguro o
pueda influir perjudicialmente en eldesarrollo del
juego.
4.8 Responsabilidades a.los jugadores deberán asegurarse de
que su equipamiento en virtud de su cualidad, materiales o diseño, no constituya
un peligro para ellos mismos o para los demás. b.La FIH no se hace responsable por las
consecuencias derivadas de la elección deun determinado equipamiento utilizado por
los jugadores, ni por cualquier defectoque pueda tener, o su no-conformidad
con el reglamento.
Cualquier verificación del equipamiento
que se haya llevado a cabo antes del partidogarantiza solamente el cumplimiento de
las reglas en el aspecto global externo de talequipamiento, puramente por
requisitos deportivos. El stick ha
tenido una forma tradicional y tal requisito debe mantenerse.
No ha sidoaprobado ningún diseño en particular, sin
embargo, la introducción de nuevas y másatrevidas formas no serán
permitidas. El Hockey Rules
Board continuará vigilando estrechamente la introducción demateriales tradicionales y no
tradicionales y restringirá y/o prohibirá su uso, si deello resulta un cambio en las
características del juego o un peligro para susjugadores.
5 INDUMENTARIA Y EQUIPO PARA LOS
JUGADORES
5.1 Los jugadores: a. del mismo equipo llevarán ropas
aprobadas por su Federación o Club. b. no llevarán nada que pueda ser
peligroso para otros jugadores. Se recomienda encarecidamente a los
jugadores de campo que usen protecciones para lostobillos/espinillas y para la
boca.
5.2 Los porteros:
a. llevarán encima de cualquier
protección corporal, una prenda de color diferenteal de los demás jugadores de su
propio equipo y del equipo contrario. b. deben usar un casco protector completo
y seguro, excepto para el lanzamiento(no defensa) de un
Penalty-stroke.
Casco protector apropiado: Se recomienda
encarecidamente el uso de un casco con caretaincorporada, completa y bien sujeta, que
cubra toda la cabeza, el cuello y la nuca. Generalmente los cascos diseñados
y aprobados para el hockey-hielo satisfacen todas lasnecesidades de la mayoría de los
guardametas. Se recomienda
seriamente a todos los Porteros el uso de otras prendas
protectoras (p.ej.para proteger cuerpo, manos,
codos, muslos, rodillas, etc.) durante todo el partido. Lasprotecciones siguientes se permiten
exclusivamente a los Porteros: protectores para elcuerpo, guardas para pies y
piernas, protector de manos, y protectores de muslos,
antebrazos y codos.
c.protecciones para
las piernas, pies y manos: no se permiten bordes ásperos nisalientes o protuberancias. d.protección para piernas (guardas): cada
una de 30 cm. de ancho una vez colocadaen la pierna del portero. e.protectores de manos de máximo de 22.80
cm. de ancho estando colocados planoscon la palma hacia
arriba; de máximo 35.50 cm. de largo medidosdesde la base a la punta del protector:
no está permitido ninguna pieza especialpara que el stick quede sujeto en
el guante cuando no se sostenga con la mano. f.no pueden llevar otra ropa o equipamiento
adicional al permitido, ni elementoalguno para
conseguir aumentar artificialmente el volumen de su cuerpo o
su áreade protección.
|